-
1 Light vessel
Insurance: LV -
2 light vessel
Insurance: LV -
3 плавучий маяк
-
4 управление движением судна
плавучий маяк; легкое судно — light vessel
Русско-английский военно-политический словарь > управление движением судна
-
5 плавучий маяк
Русско-английский военно-политический словарь > плавучий маяк
-
6 плавучий маяк
1) General subject: light vessel, light-vessel, lightship2) Naval: beacon vessel, floating beacon, floating light, gas boat, light boat, lightboat light3) Engineering: WAL, lightboat (без экипажа)4) Ecology: light ship -
7 наливное судно
1. oil carrierбольшегрузное судно; сухогрузное судно — bulk carrier
2. tank vesselплавучий маяк; легкое судно — light vessel
3. tankerтанкер, наливное судно — tank ship
-
8 несамоходное судно
плавучий маяк; легкое судно — light vessel
Русско-английский военно-политический словарь > несамоходное судно
-
9 цистерноочистительное судно
плавучий маяк; легкое судно — light vessel
Русско-английский военно-политический словарь > цистерноочистительное судно
-
10 каботажное судно
плавучий маяк; легкое судно — light vessel
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > каботажное судно
-
11 огни рыболовного судна
плавучий маяк; легкое судно — light vessel
Русско-английский военно-политический словарь > огни рыболовного судна
-
12 маяк
beacon, plaster ground, ( для штукатурных работ) ground, gage, ( в каменных работах) lead, light, lighthouse* * *мая́к м.
lighthouse, beaconаэродро́мный мая́к — aerodrome beaconаэронавигацио́нный мая́к — aeronautical beaconаэропорто́вый мая́к — airport beaconбортово́й мая́к — anticollision lightведо́мый мая́к — slave beaconведу́щий мая́к — master beaconвраща́ющийся мая́к — revolving beaconги́псовый мая́к ( в штукатурных работах) — screedдвухкурсово́й мая́к — two-course beaconдвухлучево́й мая́к — two-beam [double-modulation] beaconдеревя́нный мая́к стр. — groundдеревя́нный мая́к со ско́шенными края́ми стр. — splayed groundзатмева́ющий мая́к — occulting beaconзвуково́й мая́к — aural radio range, aural-type beaconко́довый мая́к — code beaconкурсово́й мая́к — course lightлине́йный мая́к — airway beaconмаркё́рный мая́к — marker beaconмаркё́рный, ве́ерный мая́к — fan marker beaconмаркё́рный, входно́й мая́к — approach marker beaconмаркё́рный, ко́нусный мая́к — Z-marker beaconмаркё́рный, пограни́чный мая́к — boundary marker beaconмногола́мповый мая́к — multiple-bulb [multilamp] beaconназе́мный мая́к — ground beaconнапра́вленный мая́к — directional beaconненапра́вленный мая́к — non-directional beaconоднопро́блесковый мая́к — single-flash beaconориенти́рный мая́к — landmark beaconпарашю́тный мая́к — parachute beaconплаву́чий мая́к — lightship, light-vesselпоса́дочный мая́к — landing beaconприводно́й мая́к — homing beaconпро́блесковый мая́к — flashing beaconравносигна́льный мая́к — equisignal beaconрадиолокацио́нный мая́к — radar beacon, raconсветово́й, загради́тельный мая́к — hazard (light) beaconсветово́й мая́к захо́да на поса́дку — approach light beaconсветово́й, про́блесковый мая́к — flashing (light) beaconмая́к с враща́ющейся ра́мочной анте́нной — rotating loop beacon* * * -
13 навигационный маяк
полет по маякам "ВОР" — vor course flight
плавучий маяк; легкое судно — light vessel
Русско-английский военно-политический словарь > навигационный маяк
-
14 маяк
-
15 плавмаяк
Insurance: Light vessel -
16 плавучий радиомаяк
Naval: radio light vesselУниверсальный русско-английский словарь > плавучий радиомаяк
-
17 плавучий радиомаяк
Русско-английский политехнический словарь > плавучий радиомаяк
-
18 плавучий
1. floatingплавучий маяк — lightship, light-vessel
плавучий мост — floating bridge, bridge of boats
2. ( способный держаться на поверхности воды) buoyant -
19 плавучий радиомаяк
-
20 плавучий
1) ( находящийся на воде) floatingплаву́чий мая́к — lightship, light vessel
плаву́чий мост — floating bridge, bridge of boats
плаву́чая льди́на — (ice) floe
плаву́чий рыбозаво́д — factory ship
плаву́чий кран — floating crane
плаву́чий док — floating dock
плаву́чий го́спиталь — hospital ship
2) ( способный держаться на воде) buoyant ['bɒɪ-]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Light Vessel — Das unbemannte Feuerschiff „FS 3“ (GW/EMS) Das außer Dienst gestellte Feuerschiff Elbe 1: Bürgermeister O’swald II … Deutsch Wikipedia
light vessel — noun : lightship … Useful english dictionary
Greenwich Light Vessel Automatic — is the name of a lightvessel in the English Channel, off the coast of East Sussex. It is one of the 12 coastal weather stations whose conditions are automatically reported in the BBC Shipping Forecast. The name of the vessel derives from the fact … Wikipedia
Sandettie Light Vessel Automatic — is the name of a lightvessel in the English Channel. It is one of the 12 coastal weather stations whose conditions are automatically reported in the BBC Shipping Forecast.The vessel is named after its locale in the Sandettie Bank, in the Strait… … Wikipedia
Channel Light Vessel Automatic — is the name of a lightvessel in the English Channel. It is one of the 12 coastal weather stations whose conditions are automatically reported in the BBC Shipping Forecast. The vessel s position is 49°55′N 2°54′W / … Wikipedia
Light-handed — Light hand ed (l[imac]t h[a^]nd [e^]d), a. 1. (Naut.) Not having a full complement of men; as, a vessel light handed. [1913 Webster] 2. having a metaphorically delicate touch. {heavy handed} [WordNet 1.5] the translation is . . . light handed … The Collaborative International Dictionary of English
light water line — Water line Wa ter line 1. (Shipbuilding) Any one of certain lines of a vessel, model, or plan, parallel with the surface of the water at various heights from the keel. [1913 Webster] Note: In a half breadth plan, the water lines are outward… … The Collaborative International Dictionary of English
Vessel States — Infobox Album | Name = Vessel States Type = Album Artist = Wilderness Released = April 11, 2006 Recorded = Fall of 2005 Genre = Art rock Length = Label = Jagjaguwar JAG093 Producer = Chad Clark and T.J. Lipple Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
Light-ship — lightship light ship , Light ship Light ship (l[imac]t sh[i^]p ), n. (Naut.) A vessel equipped like a lighthouse, carrying at the masthead a brilliant light, and moored off a shoal or place of dangerous navigation where a permanent lighthouse… … The Collaborative International Dictionary of English
vessel — noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from Late Latin vascellum, diminutive of Latin vas vase, vessel Date: 14th century 1. a. a container (as a cask, bottle, kettle, cup, or bowl) for holding something b. a person into whom some… … New Collegiate Dictionary
vessel — Synonyms and related words: Eustachian tube, Fallopian tube, LC, LSD, LSM, SC, aircraft carrier, aircraft tender, ammunition ship, argosy, ark, assault transport, bark, battleship, bawley, beaker, bilander, blackjack, boat, bomb ketch, bottom,… … Moby Thesaurus